Цитата(А.ЦарьА. @ 2.2.2010, 19:05)

нахуй тада трешо-дез! Пусть скорпы играют, я молодость вспомню. Тайм.. енитс тайм...
Для Скорпов лучше отдельный концерт в Юности.
Так, если серьезно, то думаю, что с тематикой феста как бы определились.
Как раз сильная разноплановость может быть причиной провала.
Как говорится, человек среди десятка групп выделил одну, но почесал репу и решил, что нафиг оно надо, ради одной группы слушать остальные 9, которые не перевариваю.
Тоже вариант. Вышлем письмо и посмотрим шо ответят.
Вобщем, я на свой вкус хэдов перечислил из тех, что подъемны..
рассылайте письма.
Цитата
Хто может написать типа, мы хотим видеть вашу группу у себя в Донецке, просим выслать Ваши условия выступления, также требования к техническому и бытовому обеспечению
Цитата(Valdmaar @ 2.2.2010, 19:44)

К чему это?
Все правильно Царь говорит. Вроде как..
Ну а че? На россиянах прокатывало, присылали. Хошь покажу например райдер группы Рубль?
Цитата(Valdmaar @ 2.2.2010, 21:44)

норм..надо быть попроще

и люди потянутся
Цитата(А.ЦарьА. @ 2.2.2010, 21:50)

Хошь покажу например райдер группы Рубль?
их райдер сас за себя названием группы говорит
Цитата(Gravenom @ 2.2.2010, 20:51)

норм..надо быть попроще

и люди потянутся
их райдер сас за себя названием группы говорит

Да хуй там. Гонорар - 10 т. евров, мясобуги и ампеги. Бэк лайн вообщем и микшер как на Пророке. Ну порталы попрощще естественно (в смысле меньшей мощности)
Цитата(А.ЦарьА. @ 2.2.2010, 19:53)

Да хуй там. Гонорар - 10 т. евров, мясобуги и ампеги. Бэк лайн вообщем и микшер как на Пророке. Ну порталы попрощще естественно.
Вот я о чем и говорю..Наши зажравшиеся "звезды" просят не меньше, чем европейцы..
Ну хто такие Рубль? Если бы случайно месяц назад мельком в новостях не увидел, так и не знал..И что, из-за того, что Шнур собрал новый бэнд на днях, ему сразу 10 евров..Хай подавиться.. На эти деньги без проблем Cannibal Corpse доставить.
Цитата(vel @ 2.2.2010, 20:56)

Вот я о чем и говорю..Наши зажравшиеся "звезды" просят не меньше, чем европейцы..
Ну хто такие Рубль? Если бы случайно месяц назад мельком в новостях не увидел, так и не знал..И что, из-за того, что Шнур собрал новый бэнд на днях, ему сразу 10 евров..Хай подавиться.. На эти деньги без проблем Cannibal Corpse доставить.
Ну дык и я о том же. Хотя я думаю если им 10 т евро дать, они и у меня на реп точке сыграют. Хуля пародить исидиси можно на чем угодно, да еще за такое бабло. Хотя тексты поржать можно.
Ну, вроде, по отношению к жилой зоне, удачно расположено..Сильно им мешать не должно, если, конечно, не ставить более 100 кВт звука.
Под словом "Парк" тоже жилые районы, слева и с права. Но там зелень думаю затушит все, дискотека летом фигачит ниче вроде никто не умер.
В совковые времена у нас на нем и Пугачева и Ротару и Земляне рубили. Последний раз Ария на нем рубила лет 12 назад, я даже у них афтографы брал. Там сцена кстати и стояла как я нарисовал. Потом агитбригада приезжала регионовская в 2000 или 2002 году, тоже там рубили на сцене (там же ставили). Так шо....
а чем там стадион огорожен? бо с верхнего ракурса не видать
Бетонные плиты 2 м высота. Хотя лазы есть. Пару, тройку. Стюартов поставить нормально не пролезут. А если и пролезут местные только, их немного. А неместные незнают. Стюартов поставить (или ментов как обычно было) и нормально. А с другой стороны, билеты то уже купят, нахуй лезть.
Вспомнил!! Еще группа "Динамик" приезжала!
Цитата(А.ЦарьА. @ 2.2.2010, 21:42)

Вспомнил!! Еще группа "Динамик" приезжала!
опа..Кузьмин...
ага. а мусорам будут тыкать деньгу и мусора в темное время будут всех охочих пускать в лазы...по поводу охраны лучше договорится с одним из байкерских клубов Донбасса, благо их немало - ребята там свои, серьёзные, им честь дороже..
2м забора это хорошо, но я бы делал повыше по возможности, потому шо народ будет тупо стоять по бокам и по центру сзади стадиона и смотреть/слушать нахаляву
Цитата(Gravenom @ 2.2.2010, 21:51)

опа..Кузьмин...
ага. а мусорам будут тыкать деньгу и мусора в темное время будут всех охочих пускать в лазы...по поводу охраны лучше договорится с одним из байкерских клубов Донбасса, благо их немало - ребята там свои, серьёзные, им честь дороже..
2м забора это хорошо, но я бы делал повыше по возможности, потому шо народ будет тупо стоять по бокам и по центру сзади стадиона и смотреть/слушать нахаляву
А байкерам тоже ж захочется посмотреть. Из за забора нивидно нихрена, так как поле футбольное какгбе в яме находиится глубиной метров 5-6. Т.е. поле потом трибуны идут вверх на 5-6 метров, а потом забор 2 метра. Но слышно канечно будет, ну а шо поделаешь. Если придут слушать то тока местные, остальные то будут уже с билетами.
Лазы в смысле, низко забор в некоторых местах. можно залезть. Посему можно дополнительно колючки накрутить сверху забора. И все.
Колючки и прочее то уже мелочи..
Пока на это особо внимание не стоит обращать..
Делают и вообще на открытых плащадках..
А в местах перелаза через забор палатки с пивом поставить..Шоб и снаружи были.
god_father
2.2.2010, 21:04
Цитата(А.ЦарьА. @ 2.2.2010, 20:57)

А байкерам тоже ж захочется посмотреть. Из за забора нивидно нихрена, так как поле футбольное какгбе в яме находиится глубиной метров 5-6. Т.е. поле потом трибуны идут вверх на 5-6 метров, а потом забор 2 метра.
Лазы в смысле, низко забор в некоторых местах. можно залезть.
Залезть элементарно даже без лазов - один подсадил, второй залез и подтянул первого.
Цитата(А.ЦарьА. @ 2.2.2010, 20:57)

Посему можно дополнительно колючки накрутить сверху забора. И все.
Ага, а ещё поставить охрану с собаками и шмайсерами и на входах повесить таблички с надписями "Jedem das seine" и "Arbeit macht frei"
кстати а как с инфраструктурой вблизи места проведения для принятия 5000 лиц? я имею в виду: покупку хавчика, синьки, предметов первой необходимости? в конце концов где металисты будут срать?
Цитата(Gravenom @ 2.2.2010, 22:05)

кстати а как с инфраструктурой вблизи места проведения для принятия 5000 лиц? я имею в виду: покупку хавчика, синьки, предметов первой необходимости? в конце концов где металисты будут срать?
Все охуительно!! Рядом ниче нет. Вот там я нарисовал место дя палаток, вот там и расставить жратву, пива и т.д.
А срать миталы будут в биотуалеты, там тоже место есть где 2 десятка можно поставить (сектанты когда проводят свои оргии на этом стадионе иногда по субботам, ставят биотуалеты между стадионом и "местом для палаток"). Хотя это парк, и если смотреть на фотку строго на север-восток, есть небольшой сосновый лесок (от дерева под названием сосна), а дальше степь, там хоть обосрись если бабла жалко будет. А если идти строго на юг по АСФАЛЬТИРОВАННОЙ ДОРОГЕ!!! , то можно будет уперется в общественную парковскую парашу. Но там совсем скушно...и страшно.
Проворные найдут пожрать, если пойдут в сторону жилых кварталов мной обведенных синим цветом, там найдут "супермаркеты" СИЛЬПО и АТБ.
Хотя там вокруг везде лес, посрать можно найти где (ну если бесплатно кто захочет). Хотя менты наверное не позволят.. бесплатно.
god_father
2.2.2010, 21:19
А как насчёт мест для парковки? В смысле где их расположить предполагаетсо?
Цитата(god_father @ 2.2.2010, 21:19)

А как насчёт мест для парковки? В смысле где их расположить предполагаетсо?
Думаю, эти все вопросы Царь, как местный абориген, порешает.. Если власти дадут добро, то это все уже не так страшно..
Цитата(god_father @ 2.2.2010, 22:19)

А как насчёт мест для парковки? В смысле где их расположить предполагаетсо?
Каго? миталистов на машинах?Ну сотню машин там можно будет разместить, я ж говорю, приезжают сектанты по субботам проводят там свои оргии. Так они вообще почти все на машинах, помещаются. Кроме того, если идти опять же к "жилым домам" обведенным мной синим, там можно через 500 метров обнаружить ДВЕ платные стоянки для авто. А палаточный город можно разместить опять же там где "место для палаток"
Я там исправил фотку, с поянеснием что где.
Место для палаток это ДВА запасных футбольных поля, одно действует, второе правда травой (обычной) заросло.
последний осмысленный пост детектед под нумером 133.
полностью +1.
Цитата(den_72 @ 2.2.2010, 21:26)

последний осмысленный пост детектед под нумером 133.
полностью +1.
Да ладно тебе..
Мы тут обчаемся..
А , как говорится, в споре рождается истина.
ну... то чего озвучено в посте №100 в принципе есть у нескольких прокатных контор в Донецке (на FAT в том числе) и стоит это как минимум вдвое дешевле...
еще раз повторюсь... главное - наличие наличного бабла (достаточно большого)... без него затеваться не стОит.
"....брильянтовый дым клубился в дворницкой." ©Ильф и Петров
Как по мне лично так Скорпы реальнее соберут спонсорское бабло и большой сегмент зрителей.
Цитата
в конце концов где металисты будут срать?
Цитата
Все охуительно!! Рядом ниче нет.
Будет!
Цитата(SevaZloy @ 2.2.2010, 23:12)

Как по мне лично так Скорпы реальнее соберут спонсорское бабло и большой сегмент зрителей.
Зрители зрителями..Но сколько можно? Скорпы и так уже прописались в странах СНГ.
А кроме них есть еще куча хороших команд.
А так, будет целый стадион народу от 30 до 50 ...

В конце концов, если бы цель была только в бабле и кол-ве народа, то уже проще Киркорова (это собирательный образ)..Чего уж проще..Сцена, куча колонок, матафон с фанерой..И не надо никаких мясобуг и там старклассик
Цитата(PTIZZA @ 2.2.2010, 23:59)

ну... то чего озвучено в посте №100 в принципе есть у нескольких прокатных контор в Донецке (на FAT в том числе) и стоит это как минимум вдвое дешевле...
А вот мы проведем тендер и посмотрим кто сколько и чего предложит.
Цитата(PTIZZA @ 2.2.2010, 22:59)

ну... то чего озвучено в посте №100 в принципе есть у нескольких прокатных контор в Донецке (на FAT в том числе) и стоит это как минимум вдвое дешевле...
В принципе, волнует не сколько кол-во колонок на уши слушателей и кол-во лампочек в глаза им же..С этим проблем нет..
А неожиданные требования по бэклайну для хэдов.
Например, кто сможет предоставить 2 фуллстэка Mesa Mark4 ?
Скорпы просят заполнить форму

:
PLEASE FILL IN AND RETURN THIS FORM
Artiste Name
Date/s of Show/s (if there are multiple shows, multiple in venues then please copy this form)
Artist Fee (& currency)
PLEASE ATTACH COSTINGS IF APPLICABLE
Is the show indoors or outdoors?
Promoter Details
Company Name
VAT number
Contact Name/s
Address
Country
Tel
Fax
Mobile
Email
www
Venue Details
Venue Name
Name of the Night/Show/Tour
Contact Name
Address
Capacity
Ticket Price
Marketing Contact
Tel
Fax
Mobile
Email
www.
Load In - Gates open at venue from
Sound Check - completed by (30 mins prior to gates)
Gates Open
Stage Time
Curfew
Set Length
90 Minutes minimum
Contract Details
Signatory Name
Signatory Company
Mailing address (if different from venue details)
"А неожиданные требования по бэклайну для хэдов.
Например, кто сможет предоставить 2 фуллстэка Mesa Mark4 ? "
ты знаешь, Вэл.. по опыту "предыдущих стрельб" - те, кому действительно нужны конкретные модели конкретных стеков, как правило возят их с собой (я ж могу в ту же Месу поставить лампы другие и звук уже будет СИЛЬНО отличаться... например)
а все остальные артисты в райдерах все таки оставляют какой-то выбор из нескольких аппаратов одного класса... не думаю, что на сборных выездных солянках кто-то именно ФОРМИРУЕТ звук головой... всеж с педалбордами ездиют, с реками...
Сань, иногда в этом сам убеждаюсь.
Вот, недавний пример.
Как бе есть группа Слэйер (о ней тут упоминалось) и есть в ней Кэрри Кинг, который вроде бы втыкается только в Маршалл ЖСМ800..НО! Утром перелистывал видео с Оззфест 2005 и обнаружил интересну вещь..Там он играл на бошках Маршалл ТСЛ100..А многие местные гуру считают их редким говном..Хм..так это Оззфест, а не харцызск.
Мне сообщили,что Морбит Энжел ни разу не приезжали в Москву вроде,так что если вы парни и вправду всерьёз за это возьмётесь,то стопудово и из Москвы будут гости у нас!;)
Юрий Байдак (один из руководителей фестиваля "ПРОРЫВ")
Кому: Андрей (А.Царь А.) Романов
Тема: Re(7): Здравствуйте!
Сообщение: -А на фига вообще нужны иностранцы.
-Не под кого ни кого подстраивать не надо.
-1. Хэдлайнер, это тот, кто выступает за деньги и на кого должен пойти народ.
-2.А концепция фестиваля - Ваше личное дело. Которое ни с кем согласовывать не нужно. Если с каждым мудаком, который вдруг стал хэдлайнером, все согласовывать. то никогда ничего не проведете.
-Ставьте всех перед фактом. Фестиваль такой-то. И точка.
-Правда сейчас фестов проводят, как грязи. Поэтому нужна своя изюминка. Она у Вас лежит на поверхности. Это Ваши группы, играющие на русском языке - социальный рок.
-Лично я в диком восторге от некоторых украинских групп, типа: "Лихолесье" -( Горловка), "Воздухоплаватели" ( Семфирополь) и еще ряд команд.
-Вообще-то. если бы Вы отбросили, как не нужное само понятие хэдлайнеры. И провели бы фестиваль из классных, но малоизвестных групп. Которых можно набрать по просторам СНГ не менее 100, то этим бы добились сразу же своей изюминки. А если это очень надо спонсорам и Вы боитесь не набрать народу. то можно в качестве гостей пригласить кого-либо.
та ну...и кто поедет в какой-то Харцызск на десятка два каких-то малоизвестных команд, будь они трижды классные? возможно это у них там так, а у нас своя специфика
god_father
5.2.2010, 10:43
Цитата(А.ЦарьА. @ 5.2.2010, 9:51)

группы, играющие на русском языке - социальный рок.
Ага, ещё один говнорок-фест. Такой же как этот самый "Прорыв", "Крылья", "Нашествие", "Максидром" и все остальные раскрученные российские фесты.
Нахуй нахуй.
Цитата(А.ЦарьА. @ 5.2.2010, 9:51)

Юрий Байдак (один из руководителей фестиваля "ПРОРЫВ")
Кому: Андрей (А.Царь А.) Романов
Тема: Re(7): Здравствуйте!
Сообщение: -А на фига вообще нужны иностранцы.
-Не под кого ни кого подстраивать не надо.
-1. Хэдлайнер, это тот, кто выступает за деньги и на кого должен пойти народ.
-2.А концепция фестиваля - Ваше личное дело. Которое ни с кем согласовывать не нужно. Если с каждым мудаком, который вдруг стал хэдлайнером, все согласовывать. то никогда ничего не проведете.
-Ставьте всех перед фактом. Фестиваль такой-то. И точка.
-Правда сейчас фестов проводят, как грязи. Поэтому нужна своя изюминка. Она у Вас лежит на поверхности. Это Ваши группы, играющие на русском языке - социальный рок.
-Лично я в диком восторге от некоторых украинских групп, типа: "Лихолесье" -( Горловка), "Воздухоплаватели" ( Семфирополь) и еще ряд команд.
-Вообще-то. если бы Вы отбросили, как не нужное само понятие хэдлайнеры. И провели бы фестиваль из классных, но малоизвестных групп. Которых можно набрать по просторам СНГ не менее 100, то этим бы добились сразу же своей изюминки. А если это очень надо спонсорам и Вы боитесь не набрать народу. то можно в качестве гостей пригласить кого-либо.
БРЕД!
Ну я собственно хотел обратить ВАШЕ внимание на вот эти слова:
"-А на фига вообще нужны иностранцы.
-Не под кого ни кого подстраивать не надо.
-1. Хэдлайнер, это тот, кто выступает за деньги и на кого должен пойти народ.
-2.А концепция фестиваля - Ваше личное дело. Которое ни с кем согласовывать не нужно. "
И особенно на вот это:
"Если с каждым мудаком, который вдруг стал хэдлайнером, все согласовывать. то никогда ничего не проведете."
А то что чужое мнение вы обосрете я и несомневался. Это просто мнение человека который УЖЕ делает фестиваль. Я думаю по крайней мере его стоит уважать.
Цитата(god_father @ 5.2.2010, 10:43)

Ага, ещё один говнорок-фест. Такой же как этот самый "Прорыв", "Крылья", "Нашествие", "Максидром" и все остальные раскрученные российские фесты.
Нахуй нахуй.

+1
Место этих фриков в переходе, на пиво клянчить
Цитата(А.ЦарьА. @ 5.2.2010, 15:08)

"Если с каждым мудаком, который вдруг стал хэдлайнером, все согласовывать. то никогда ничего не проведете."
как понять "вдруг стал хэдлайнером"? чтобы заполучить статус хэдлайнера на крупном фестивале нужно пахать и пахать, делать качественную музыку и уметь преподнести её на сцене. а чтобы достойно преподнести свою музыку со сцены тут уж банды и требуют многого от организаторов, согласовывают нюансы и пр.
Цитата(А.ЦарьА. @ 5.2.2010, 15:08)

А то что чужое мнение вы обосрете я и несомневался. Это просто мнение человека который УЖЕ делает фестиваль. Я думаю по крайней мере его стоит уважать.
та уважаем мы его мнение, просто реально применимо к нашей ситуации он написал бред...
ну вот сам подумай, много ли соберется людей на фест с командами "Лихолесье", "Воздухоплаватели" (при всем уважении к группам)?
понятно что эти группы особо ебать мозги оргам не будут и по поводу тех райдера и по поводу бытового. от того и легче наверное всё организовать..
тут главное определится с масштабами и концепцией мероприятия. или ты без особых головняков делаешь очередной говнорок фестиваль или делаешь что-то более глобальное по размаху, чего ещё никто не делал в нашей местности
Цитата(А.ЦарьА. @ 5.2.2010, 9:51)

Юрий Байдак (один из руководителей фестиваля "ПРОРЫВ")
...Если с каждым мудаком, который вдруг стал хэдлайнером, все согласовывать. то никогда ничего не проведете...
офигеть...вот она, самая мякотка... вся правда жизни тут!
какие же глупцы всякие йофики с горохами!
переставляли, как идиоты, всю сцену под хедов, а всего то надо было сказать: "самаэль? мунспел? рейдж? пойдете нах на сцену играть во что есть, мудилы!!!" и оп-ля! всё так и произошло!
Цитата(А.ЦарьА. @ 5.2.2010, 13:08)

А то что чужое мнение вы обосрете я и несомневался. Это просто мнение человека который УЖЕ делает фестиваль. Я думаю по крайней мере его стоит уважать.
Ну, он может и делает что то..Но это не наше..Как говорил вождь прольтарьята -"Мы пойдем другим путем"..
А по хорошему, то из-за вот таких вот Байдаков отечественная рок-культура, а особенно ее тяжелые направления, в нащей стране все еще в глубокой жопе.
Ведь уже есть яркий пример Днепродыма..Куча местных групп, на которые никто не пришел. Был Рокин фест с 27-ю зрителями по билетам.
Мы хотим сделать чтото, чего не было еще в этой половине Украины,доставить удовольствие себе, людям и заработать немного на этом или устроить очередное хрен зна шо?
Вобщем, как хотите, но я учавствую тут только при следующих раскладах:
1. направленность феста - трэш, дэз и коровые направления. Никаких лихолесий при всем моем уважении к ним..Для этого есть другие мероприятия.
2. 2-3 группы, по мнению оргов (никаких голосований) лучшие в нашем регионе
3. аналогично для центров Украины
4. Иностранный хэд для молодых (то есть, челок), типа Каллибан, Буллет фо моё валентин и тому подобное
5. Инстранный хэд для "стариков" типа Морбид Энжел, Тестамент, Слэйер..на худой конец, типа Криэйтора
6. Четкая организация безо всяких отмазок "пойдет"
Если все согласны, то вперед, к спонсорам.
Кстати, никак не могу понять..Как за бугром на крупных фестах успевают менять полностью бэклайн перед выступлениями..
Цитата(vel @ 5.2.2010, 17:49)

5. Инстранный хэд для "стариков" типа Морбид Энжел, Тестамент, Слэйер..на худой конец, типа Криэйтора
ну не самый худой конец я бы сказал...Креатор уже раза три в Киеве жег за последние годы. Причем народу было дохуя и просят ещё. Оч охуенны они живьем, та и Милле с товарищами абсолютно не зазвезден, простой такой чувачок бе закидонов..
Цитата(vel @ 5.2.2010, 17:49)

Кстати, никак не могу понять..Как за бугром на крупных фестах успевают менять полностью бэклайн перед выступлениями..
есть несколько схем, смотря какой фест..самые распространенные:
1. ставится две одинаковых сцены. пока на одной играет одна из групп, вторую готовят для очередной группы. играет очередная группа на второй сцене, а в это время на первой сцене готовится бэклайн для следующей..
2. есть фесты на которых работают одновременно две сцены не сильно далеко друг от друга. если тебе не нравится группа лабающая на одной сцене, идешь смотришь на другую...в любом случае фест идет нон стоп, полюбому на одной из сцен кто-то хуярит..
один мой друг из Киева ездил в позапрошлом году на Шведен Рок Фестивал, так рассказывал шо это пиздец - группы которые у нас были бы хэдовыми, играют просто посреди дня на обоих сценах одновременно..грит заебался бегать туда сюда..ну хуле если одновременно ебашат Найтвиш и Гамма Рэй, Волбит и Праймэл Фир
Цитата(Gravenom @ 5.2.2010, 18:12)

ну не самый худой конец я бы сказал...Креатор уже раза три в Киеве жег за последние годы. Причем народу было дохуя и просят ещё. Оч охуенны они живьем, та и Милле с товарищами абсолютно не зазвезден, простой такой чувачок бе закидонов..
есть несколько схем, смотря какой фест..самые распространенные:
1. ставится две одинаковых сцены. пока на одной играет одна из групп, вторую готовят для очередной группы. играет очередная группа на второй сцене, а в это время на первой сцене готовится бэклайн для следующей..
2. есть фесты на которых работают одновременно две сцены не сильно далеко друг от друга. если тебе не нравится группа лабающая на одной сцене, идешь смотришь на другую...в любом случае фест идет нон стоп, полюбому на одной из сцен кто-то хуярит..
один мой друг из Киева ездил в позапрошлом году на Шведен Рок Фестивал, так рассказывал шо это пиздец - группы которые у нас были бы хэдовыми, играют просто посреди дня на обоих сценах одновременно..грит заебался бегать туда сюда..ну хуле если одновременно ебашат Найтвиш и Гамма Рэй, Волбит и Праймэл Фир
просто шо этого всего в телевизионной версии не видать
Про 2 сцены я вкурсе..Просто, бывают фесты односценные ...
ладно, то на не нужно..Пока не нужно
Цитата(vel @ 5.2.2010, 19:19)

Просто, бывают фесты односценные ...
ну если брать к примеру МХМ 2008 и ПроРок 2009 то там перерывы между началами сэтов хэдов составляли около часа...Арч Енеми настраивали часа полтора, Горгорот вобще часа два наверное
Кстати, по бэклайну на фестах..
В Тушино очень просто решили..
там стояли рядами барабаны, стэки..И это просто по очереди все убиралось.
Вот и думаю, что можно пойти таким путем.
ну вот мне понравилось например как Дэн из Мариуполя вопрос решает с задержками между сэтами...на сцене две барабанные установки, пока одна группа играет, следующая вешает своё железо и ставит кардан..группа отыграла, следующая втыкнулась в аппарат, подкрутила крутилки и через 5-7 минут уже ебашат
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
пройдите по ссылке.