.
2 страниц V   1 2 >  
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Теория Большого Взрыва/ The Big Bang Theory (2008-2009), комедийный сериал
NaTka
сообщение 25.2.2009, 19:29
Сообщение #1


перьевводчик
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 71
Регистрация: 5.10.2005
Из: любопытства
Пользователь №: 383



Прикрепленный файл  444120.jpg ( 34.28 килобайт ) Кол-во скачиваний: 0


Год выхода: 2008, 2009
Жанр: Комедия
Создетель: Джеймс Берроуз
В ролях: Джонни Галекки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хельберг, Кунал Найяр и др.

О фильме:
Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает интересоваться ею. Он видит в общении с Пенни огромную перспективу… вплоть до любви, однако Шелдон понимает, что мечтам его друга не суждено сбыться. Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловиц, который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский, и Раджеш Кутраппали, теряющий дар речи при виде женщин.


Вот уж честно не думала, что фильмы такого рода могут меня приятно удивить! (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ))) Таки да!! (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )))
Достаточно интересные персонажи (не ущербные умники-ботаники, которые кроме жалости ничего не вызывают, а живые, для комедии достаточно "объемные" персонажи, которым симпатизируешь), остроумные диалоги ( кстати, фразы из этого фильма поразительно легко прилипают к языку и "воруются" в персональный лексикон (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )) ), в сюжете отсутствует приторная тупая предсказуемость (насколько это возможно в данном жанре).

Одна из причин, по которой сериал с сумасшедшей скоростью наживает себе фанатов среди русскоговорящего населения, - прекрасный адекватный перевод и живая, эмоциональная озвучка, произведенная талантливыми ребятами из студии "Кураж-Бамбей". Они огромные молодцы и профессионалы своего дела, искреннее горячее им спасибо!

Словом, лучше один раз увидеть, чем сто раз перечитать мой пост (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )))))))))

Смотрите и наслаждайтесь!:)

(совет: смотрите сериал с самого начала, в правильной последовательности серий, а не хаотично, так понятнее (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ))) )

Сообщение отредактировал NaTka - 26.2.2009, 11:18
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mike
сообщение 26.2.2009, 11:24
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 1087
Регистрация: 9.5.2007
Из: Ukraine
Пользователь №: 3590



Ваще-ваще крутой и очень милый сериал!!! Подсадили меня Иннокс и Натка (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )) Отнюдь не тупой юмор, хорошая озвучка (если от "Кураж-Бомбей" (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ). Впрочем, в оригинале - не менее ржачно (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )) ОООчень часто до истерики. В общем крайне настоятельно рекомендую (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )))
Цитирование гарантировано (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ))))

Сообщение отредактировал Mike - 26.2.2009, 11:25
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Pten4egAlbatrosa
сообщение 26.2.2009, 13:22
Сообщение #3


Участник
**

Группа: Соучастники
Сообщений: 20
Регистрация: 23.11.2007
Пользователь №: 4508



Истерически смешной ситком!!))) В личном рейтинге сместил на второе место The IT Crowd и я так полагаю надолго теперь там обосновался!
Шелдон - бох!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
god_father
сообщение 26.2.2009, 14:53
Сообщение #4


double facepalm
***

Группа: Global Moderator
Сообщений: 7443
Регистрация: 7.6.2006
Из: гой
Пользователь №: 1148
Банда: 3,14й градус неадеквата



Цитата(Pten4egAlbatrosa @ 26.2.2009, 13:22) *
В личном рейтинге сместил на второе место The IT Crowd

Мдя.. Знач нада смотреть..

Поставил качаться первый сезон...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wizard
сообщение 26.2.2009, 15:01
Сообщение #5


Активный участник
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 138
Регистрация: 27.2.2007
Из: Донецк
Пользователь №: 3238
Банда: Soul mirrors



хм.. айтикрауд перегнал
качаем))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Pten4egAlbatrosa
сообщение 26.2.2009, 15:16
Сообщение #6


Участник
**

Группа: Соучастники
Сообщений: 20
Регистрация: 23.11.2007
Пользователь №: 4508



Фазер, Визард, ну это в личном рейтинге! (IMG:style_emoticons/default/rolleyes.gif)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
traaance
сообщение 26.2.2009, 18:06
Сообщение #7


Новичок
*

Группа: Соучастники
Сообщений: 7
Регистрация: 26.8.2007
Пользователь №: 4115



must watch! однозначно. айтикроуд не попадает, хотя тоже неплох)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mike
сообщение 26.2.2009, 22:33
Сообщение #8


Активный участник
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 1087
Регистрация: 9.5.2007
Из: Ukraine
Пользователь №: 3590



Цитата(Pten4egAlbatrosa @ 26.2.2009, 13:22) *
Шелдон - бох!

ты хочешь это рассчитать? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )))) Шелдон - гений (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
spellex
сообщение 27.2.2009, 2:29
Сообщение #9


Активный участник
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 59
Регистрация: 8.9.2008
Из: Донецк
Пользователь №: 5547
Банда: белые мыши



сегодня начал смотрети, пару раз ржал до слез. пришлось делиться с коллегами,а то не понимали (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mike
сообщение 27.2.2009, 3:08
Сообщение #10


Активный участник
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 1087
Регистрация: 9.5.2007
Из: Ukraine
Пользователь №: 3590



кстати, начали показывать на Интере (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Pten4egAlbatrosa
сообщение 27.2.2009, 10:12
Сообщение #11


Участник
**

Группа: Соучастники
Сообщений: 20
Регистрация: 23.11.2007
Пользователь №: 4508



Цитата(Mike @ 27.2.2009, 0:33) *
ты хочешь это рассчитать? (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )))) Шелдон - гений (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )))

Sheldon's mom: "Oh, he gets his temper from his daddy...He's got my eyes...All that science stuff - that comes from Jesus!"
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Mike
сообщение 27.2.2009, 10:22
Сообщение #12


Активный участник
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 1087
Регистрация: 9.5.2007
Из: Ukraine
Пользователь №: 3590



Цитата(Pten4egAlbatrosa @ 27.2.2009, 10:12) *
Sheldon's mom: "Oh, he gets his temper from his daddy...He's got my eyes...All that science stuff - that comes from Jesus!"

гыгыгыгы (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )))))))))))))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Эд
сообщение 27.2.2009, 10:41
Сообщение #13


Активный участник
Иконка группы

Группа: HARDER
Сообщений: 8609
Регистрация: 6.3.2007
Из: Набережная
Пользователь №: 3283



( злобно-требовательно-капризным тоном) Да нарежьте ж мне его кто-нибудь!!!!
Бляха, где ж на все время взять?...
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
spellex
сообщение 27.2.2009, 12:55
Сообщение #14


Активный участник
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 59
Регистрация: 8.9.2008
Из: Донецк
Пользователь №: 5547
Банда: белые мыши



вот-вот работа должна быть правильная,шоб и фильмец нарезать и поспать,и пива попить (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
god_father
сообщение 28.2.2009, 16:34
Сообщение #15


double facepalm
***

Группа: Global Moderator
Сообщений: 7443
Регистрация: 7.6.2006
Из: гой
Пользователь №: 1148
Банда: 3,14й градус неадеквата



Шелдон таки душка)))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
NaTka
сообщение 28.2.2009, 18:51
Сообщение #16


перьевводчик
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 71
Регистрация: 5.10.2005
Из: любопытства
Пользователь №: 383



Ха, а одни его футболки чего стоят! (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) ))))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wizard
сообщение 2.3.2009, 17:18
Сообщение #17


Активный участник
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 138
Регистрация: 27.2.2007
Из: Донецк
Пользователь №: 3238
Банда: Soul mirrors



первый сезон посмотрел (часы проведенные с айподом в автобусе)... это реально круто))) IT Crowds скучновата по сравнению с BBT, вспомнились старые добрые Друзья))
качаю второй!!! =)
Цитата(Эд @ 27.2.2009, 10:41) *
( злобно-требовательно-капризным тоном) Да нарежьте ж мне его кто-нибудь!!!!
Бляха, где ж на все время взять?...

2 двд болванки с хвостиком для 720p с переводом "Кураж-бомбей" и оригинальной дорожкой...

Сообщение отредактировал Wizard - 2.3.2009, 17:27
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
god_father
сообщение 9.3.2009, 0:29
Сообщение #18


double facepalm
***

Группа: Global Moderator
Сообщений: 7443
Регистрация: 7.6.2006
Из: гой
Пользователь №: 1148
Банда: 3,14й градус неадеквата



Только убрать бы дибильные джинглы студии-переводчика.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Wizard
сообщение 9.3.2009, 1:34
Сообщение #19


Активный участник
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 138
Регистрация: 27.2.2007
Из: Донецк
Пользователь №: 3238
Банда: Soul mirrors



Цитата(god_father @ 9.3.2009, 0:29) *
Только убрать бы дибильные джинглы студии-переводчика.

ты имеешь в ввиду "Озвучено по версии ку-ку-ку-кураж-бомбей"?

вообще лучше на английском смотреть с субтитрами(английскими) для знающих английский...
и да... ШЕЛДОН БОХ!!!! (IMG:style_emoticons/default/biggrin.gif)
это ж трындец.. игра Шелдона царская))
ждемс третьего сезона
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
god_father
сообщение 9.3.2009, 9:06
Сообщение #20


double facepalm
***

Группа: Global Moderator
Сообщений: 7443
Регистрация: 7.6.2006
Из: гой
Пользователь №: 1148
Банда: 3,14й градус неадеквата



Цитата(Wizard @ 9.3.2009, 1:34) *
ты имеешь в ввиду "Озвучено по версии ку-ку-ку-кураж-бомбей"?

Ага, ну и "реши судьбу любимых сериалов бла-бла-бла..."
Цитата(Wizard @ 9.3.2009, 1:34) *
вообще лучше на английском смотреть с субтитрами(английскими) для знающих английский...

да уже подумываю..

А есть что-нить после 15 серии второго сезона?
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

2 страниц V   1 2 >
Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

      
Текстовая версия Сейчас: 1.11.2024, 2:07