Кинолента, Кто/что смотрел? Делимся! Опции

[Ska]

Шэдевр это Бивис и Баттхед на украинском. 

[god_father]

По поводу перевода. Кто-нибудь смотрел несколько лет назад по 1 + 1 Саус Парк с украинским переводом? Это ж вааще шедерв!!!!! Серьезно!!!

Щас по МТВ Украина показывают, кажись всё тот же Пилотовский.

[vel]

Еще из разряда шедевров..

Фильм "темный ангел" с Д.Лунгреном. Смотрел его с укр переводом в году 97-м..

Финальная сцена, когда инопланетянин проткнут трубой, стоит, корчится..герой Дольфа наставил на него его же пистолет и произносит фразу..Я чуть втот момент водкой не подавился..

"Та пішов ти, космонавте!"

[Gravenom]

Финальная сцена, когда инопланетянин проткнут трубой, стоит, корчится..герой Дольфа наставил на него его же пистолет и произносит фразу..Я чуть втот момент водкой не подавился..

"Та пішов ти, космонавте!"

(IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)

[Bluesboy]

Посмотрел Алису.

Да. Технологию отрабатывают, и успешно.
Если не считать таких недочетов, как моменты, когда объемный предмет надвигается на тебя,
и, вместо того, чтобы проплыть рядом с экраном, как будто мы реально продвигаемя РЯДОМ,
а в фильме это объект максимально наехав - частично "растворяется" в площади экрана,

или когда человека, который в фильме всегда плоский, показывают крупным планом, а позади его
виден объемный фон, и это очень подчеркивает плоскость человека.

Вообще плоские актеры в объемных декорациях - весьма органичны, если создатели не
делают ошибки, подобные мною описаным. Особенно впечатляет, что несколько, до десятка
живых актеров, расставлены в объемном фоне так, что они разным местоположениями и пропорциями
подчеркивают объемность пространства. Порадовала грамотность в этом аспекте.


Короче, во многом проработано то, что в Аватаре еще было недостатком.
Можно сказать, прогресс - очевиден. Хотя речь может идти только о параллельном жанре,
заменой обчному кинематографу увиденное стать не может.
Наверное, эти изобразительные средства будут сосуществовать.


Да, по сравнению с Аватаром или Рождественской Историей, пейзажи прорисованы
с меньшим разрешением, картинка не такая четкая.

Сообщение отредактировал Bluesboy - 17.3.2010, 19:58

[Toxic]

Вчера вот глянул фильм:

(IMG:img?url=http://www.film.ru/img/afisha/OCHEMGM/posters/poster.jpg)

Давно так не смеялся..
Для любителей юмора в духе ДМБ.. или Гришковца - рекомендую.
Хорошее кино... жизненное (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) )

[Хеймдалль]

из шедевров украинского перевода - Симпсонов могу смотреть только в переводе M1

[god_father]

из шедевров украинского перевода - Симпсонов могу смотреть только в переводе M1

Ну дык студия "Пилот" же)))

[Zawer]

По поводу перевода. Кто-нибудь смотрел несколько лет назад по 1 + 1 Саус Парк с украинским переводом? Это ж вааще шедерв!!!!! Серьезно!!!

Ага, на русском так не посмеешся)) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)

А по теме: Как вам фильм "Школа рока" ? Мне понравился)

[Влад Джааа]

Ага, на русском так не посмеешся)) (IMG:style_emoticons/default/laugh.gif)

А по теме: Как вам фильм "Школа рока" ? Мне понравился)

Наивный весёлый фильм (IMG:style_emoticons/default/victory.gif)

[Dan Kolorados]

есть такая дрочь - "Квантовый апокалипсис"
не смотрите ни в коем случае!
бОльшего бреда я давно не видал...
если соединить сюжеты "Армагеддона" и "Послезавтра", добавить немного квантово-бозонно-коллайдерной отсебятины, приклеить скотчем к разваливающемуся на глазах сюжету немного Форест Гампа, поручить писать сценарий умственно отсталому и снять полученный шыдевор с бюджетом в 200 грн - то получится именно этот фильм.

[Zawer]

есть такая дрочь - "Квантовый апокалипсис"
не смотрите ни в коем случае!
бОльшего бреда я давно не видал...
если соединить сюжеты "Армагеддона" и "Послезавтра", добавить немного квантово-бозонно-коллайдерной отсебятины, приклеить скотчем к разваливающемуся на глазах сюжету немного Форест Гампа, поручить писать сценарий умственно отсталому и снять полученный шыдевор с бюджетом в 200 грн - то получится именно этот фильм.

(IMG:img?url=http://forucoz.com/sm/rolf.gif)

Где-то месяц назад ходил в кино, показывали фильм "Боевой гипноз против коз"
Вот это настоящее унылое гавно. Фильм очень скучный, и вообще ни очем.

[Dan Kolorados]

посмотрел
"О чем говорят мужчины".
под такое кино нужно с друзьями собираться с водочкой или пивком...

[Valdmaar]

"О чем говорят мужчины".

Как по мне после гениального "Дня выборов" и более слабого "Дня радио" квартет скатился во что-то совсем унылое. Почерк узнаётся, но какие-то псевдофилософские юморные утверждения... В общем низачёт.

[Dan Kolorados]

Как по мне после гениального "Дня выборов" и более слабого "Дня радио" квартет скатился во что-то совсем унылое. Почерк узнаётся, но какие-то псевдофилософские юморные утверждения... В общем низачёт.

да, слабовато после тех фильмов.

[Эд]

Тю, так там же и спектакль, по которому ОГМ снят, расчитан был не на просто гыгыгы, а на посмеяться, но и подумать!

[Dan Kolorados]

Тю, так там же и спектакль, по которому ОГМ снят, расчитан был не на просто гыгыгы, а на посмеяться, но и подумать!

в этом плане полфильма можно на цитаты дербанить...

[Эд]

Вот такие вещи лично мне больше всего и нравятся - когда дофига чего цитировать есть!

[Toxic]

в этом плане полфильма можно на цитаты дербанить...

Вот такие вещи лично мне больше всего и нравятся - когда дофига чего цитировать есть!

вот именно да!
этим мне фильм и понравился..

[Хеймдалль]

Посмотрел "О чем говорят мужчины". Хороший фильм, мне понра. Он совсем не похож ни на День радио, ни на День выборов, но он клевый. Просто это чисто диалоговый фильм.