.
 
Ответить в данную темуНачать новую тему
> Смешные переводы фильмов, Джек МаКей, ПотапычЪ
Driverson
сообщение 10.1.2013, 21:43
Сообщение #1


Fane of Soul
***

Группа: Global Moderator
Сообщений: 4088
Регистрация: 24.10.2006
Из: Донецк
Пользователь №: 2109
Банда: AlmaDyne, Fatal Crisis



Нацепив маски новых персонажей, мы с Alexx777 решили иногда развлекалова ради переводить фильмы с юмором. Собственно, переводчик-озвучатель я (Jack McKey), а автор-сценарист - Алекс (ПотапычЪ). Ну и первая наша совместная работа - "Комбайнёры против медведей": http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4299135 , альтернативный сюжет фильма "Ковбои против пришельцев" ("Cowboys & Aliens").
В принципе, не первая работа для меня подобного рода, но первая, выполненная довольно качественно, чем не мало обязан и Алексу.

Рады будем поддержке и уместной критике. Но не обещаем, что изменения будут соответствовать вашим желаниям! Да... точно, не будут соответствовать.)))
Короче, тролльте смело, авось идеи где выпадут удачные. (IMG:style_emoticons/default/victory.gif)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Alexx777
сообщение 10.1.2013, 21:47
Сообщение #2


Catcher in the rhy
***

Группа: Соучастники
Сообщений: 1799
Регистрация: 9.10.2009
Из: Воздушный замок
Пользователь №: 8836



Так, я не понял: а не меньше десяти скриншотов? Иначе ж непонятно будет, о чем фильма... Только по скринам и можно будет догадаться!

Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

      
Текстовая версия Сейчас: 25.1.2021, 19:07