31 октября Tribute to AC/DC "Другой мир" Опции

[CUREtis]

Дата:: 31.10.09
Время: 18 00
Вход: на месте 30 грн
AC/DC (сокр. от англ. alternating current/direct current — переменный/постоянный ток) — австралийская рок-группа, сформированная в Сиднее (Австралия) в ноябре 1973 года братьями Малькольмом и Ангусом Янгами.

Вместе с такими группами как Led Zeppelin, Black Sabbath и Deep Purple AC/DC часто рассматриваются как пионеры хард-рока и хэви-метала [1][2] Сами же музыканты классифицировали свою музыку как рок-н-ролл[3], поскольку в её основе лежит ритм-энд-блюз с сильно искаженным звучанием ритмической и соло гитар.

Коллектив прошёл через несколько изменений составов, прежде чем в 1975 году был издан первый альбом группы High Voltage. Состав группы оставался неизменным пока бас-гитарист Марк Эванс (англ. Mark Evans) не был замещён Клиффом Уильямсом (англ. Cliff Williams) в 1977 году. 19 февраля 1980 года, захлебнувшись собственными рвотными массами в результате крайне сильного алкогольного опьянения, умер вокалист и автор песен коллектива Бон Скотт (англ. Ronald Belford "Bon" Scott). Группа имела все шансы распасться, но вскоре замена Скотту была найдена в лице бывшего вокалиста Geordie Брайана Джонсона (англ. Brian Johnson). Годом позже группа издала свой самый продаваемый альбом Back in Black.

- ВЫСТУПАЮТ-
Dena-Zet (http://vkontakte.ru/club4773586)
Thunderstruck
Sin City

Amusant Antenna
(http://vkontakte.ru/club7227155)

Горгулья (http://vkontakte.ru/club3960475)
Highway to Hell
Hells Bells
Т.N.T

ПУЛЬS http://vkontakte.ru/club8936456
Stiff Upper Lip
Shoot To Thrill

Земля Санникова
Back in Black
Rock n roll singer

Сообщение отредактировал CUREtis - 20.10.2009, 9:50

Прикрепленные файлы

 a_1680acf0.jpg ( 77.09 килобайт ) Кол-во скачиваний: 3

 

[CUREtis]

Ну, вот перевод песни которую мы будем играть...только мы все сделаем в рифму, смысл останется тем же:

SHOOT TO THRILL

"ОБКОНЧАТЬСЯ"

Эй, тетки, которые ищут простого мужика,
Но мечутся из стороны в сторону в сомнениях!
Бегите все ко мне,
протяните ко мне свои ручки!
Потому что я именно тот, кто заставит вас жариться!

Давай, детка, наклонись.
Ниже, ниже.
И без глупостей.
Сейчас я спущу свой курок.
Спущу свой курок.

Обкончаюсь, обстреляю тебя так, что ты будешь лежать без дыхания.
Вокруг слишком много баб, у которых слишком много таблеток.
Обкончаюсь, обстреляю тебя так, что ты будешь лежать без дыхания.

Мой ствол всегда наготове, стреляю когда хочу, ага.
Я сущий дьявол. Я пробираюсь тебе под кожу.
Я словно бомба, готовая взорваться в любую минуту.
Я вне закона, и я могу научить вас, бабы, всему,
чему вам захочется.

Давай, детка, наклонись.
Ниже, ниже.
И без глупостей.
Сейчас я спущу свой курок.
Спущу свой курок.
Стреляю когда хочу!
И мне все мало!

Сообщение отредактировал CUREtis - 20.10.2009, 14:19